Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/128554| Title: | Qalbi ġunġliena għalik! : Bernarda Alba (Theatre programme) |
| Other Titles: | Qalbi gungliena ghalik! : Bernarda Alba Qalbi gungliena ghalik! Qalbi ġunġliena għalik! Bernarda Alba Id-dar ta' Bernarda Alba |
| Authors: | Manoel Theatre Manoel Theatre Academy of Dramatic Art |
| Authors: | Aquilina, Carmel S. Zammit, Michael García Lorca, Federico Arrigo, Charles Suda, John |
| Keywords: | Manoel Theatre (Valletta, Malta) Manoel Theatre Academy of Dramatic Art Theater programs -- Malta -- 20th century Commedia dell'arte -- Malta -- 20th century Aquilina, Carmel S., 1946-2020. Qalbi ġunġliena għalik! Zammit, Michael, 1954- . Qalbi ġunġliena għalik! García Lorca, Federico, 1898-1936. Casa de Bernarda Alba -- Translations into Maltese García Lorca, Federico, 1898-1936. Casa de Bernarda Alba -- Adaptations Arrigo, Charles, 1929-2006. Bernarda Alba Suda, John, 1951- . Bernarda Alba |
| Issue Date: | 1987-04 |
| Citation: | Aquilina, C. S., & Suda, J. (Directors). (1987, April). Qalbi ġunġliena għalik! : Bernarda Alba, [Programme]. Manoel Theatre, Valletta. |
| Abstract: | The Manoel Theatre Academy of Dramatic Arts (M.T.A.D.A.) presents the programme for a double bill featuring the plays "Qalbi Ġunġliena Għalik!", and "Bernarda Alba" (AKA "Id-Dar ta' Bernarda Alba"). The drama "Qalbi Ġunġliena Għalik!" was a translation of several scenes from Commedia Dell'Arte, translated by Carmel S. Aquilina and Michael Zammit, and directed by Carmel S. Aquilina. The play "Bernarda Alba" was translated to Maltese from Federico García Lorca's "La Casa de Bernarda Alba" by Charles Arrigo, and was directed by John Suda. The performances were held on the 11th and the 12th of April, 1987, at the Manoel theatre in Valletta. |
| Description: | Programme includes note on "La Commedia Dell'Arte", list of cast in "La Commedia Dell'Arte" with signatures, list of scene titles in "La Commedia Dell'Arte", note on "Id-Dar ta' Bernarda Alba", list of cast in "Id-Dar ta' Bernarda Alba" with signatures, lists of crews with some signatures, notes with photos and signatures on directors Carmel S. Aquilina and John Suda, and list of staff of M.T.A.D.A. Programme is given no. 1125 in archival records. Retrieved from the Manoel theatre records. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/128554 |
| Appears in Collections: | Season 1986/87 Programmes - SchPATMP |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| (1987) Qalbi Gungliena Ghalik! Programme (1125).pdf | 2.39 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.