Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/131008
Title: Il-ġnien taċ-ċirasa (Theatre programme)
Other Titles: The cherry orchard
Authors: Manoel Theatre
Malta. Ministry of Youth, Culture, and Consumer Protection
Malta Amateur Dramatic Club
Authors: Chekhov, Anton
Cassola, George
Gatt, Chris
Keywords: Manoel Theatre (Valletta, Malta)
Malta Amateur Dramatic Club (Theater company)
Theater programs -- Malta -- 20th century
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Vishenyĭ sad -- Translations into Maltese
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904. Vishenyĭ sad -- Adaptations
Cassola, George. Ġnien taċ-ċirasa
Issue Date: 1991-03
Citation: Gatt, C. (Director). (1991, March). Il-ġnien taċ-ċirasa by Anton Chekhov, [Programme]. Manoel Theatre, Valletta.
Abstract: Manoel Theatre and M.A.D.C., in collaboration with the Parliamentary Secretary for Culture, present the programme for the 2-act comedy "Il-Ġnien taċ-Ċirasa", adapted and translated into Maltese from Anton Chekhov's "Vishenyĭ Sad" (AKA "The Cherry Orchard") by George Cassola, and directed by Chris Gatt. The performance was held from the 1st till the 3rd of March, 1991, at Manoel Theatre, in Valletta.
Description: Two copies of programme included, one with some performers' signatures, and the other without. Both programmes include photo of author Anton Pavlovich Chekhov, quotes from various previous reviews of the general play "The Cherry Orchard", list of cast, synopsis of scenes, list of crew from M.A.D.C., list of crew from Manoel theatre, short note of acknowledgements from translator George Cassola, photos of actors Pierre Stafrace, Marylu Coppini, Jes Camilleri, Charlotte Grech, Andrea Pace, Paul Portelli, Isabella Attard, Renato Dimech, Liliana Portelli, Frederick Testa, Michael Darmanin, Steve Grech and Dennis Arrigo, list of M.A.D.C. committee members, short note advertising M.A.D.C.'s forthcoming productions, and list of acknowledgements from the Manoel Theatre Management Committee. Programme is given no. 1299 in archival records. Retrieved from the Manoel theatre records.
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/131008
Appears in Collections:Season 1990/91 Programmes - SchPATMP

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
(1991) Il-Gnien tac-Cirasa Programme v1 (1299).pdfWithout performers' signatures3.94 MBAdobe PDFView/Open
(1991) Il-Gnien tac-Cirasa Programme v2 (1299).pdfWith some performers' signatures3.89 MBAdobe PDFView/Open


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.