Issue Date	Title	Author(s)
2016	Traduzzjoni u analizi ta' xi kapitli mill-ktieb ta' Camilo José Cela, “la familia de Pascual Duarte”	Briffa, Yesenia
2016	‘Gzira Slimiza f’nofs ocean hamalli’: Malta’s bilingual culture. translation and analysis of segments from Alex Vella Gera’s Is-sriep regghu saru velenuzi	Bonnici, Glynnies
2016	Translation and adaptation in extracts from Il Haya u il Vinturi ta’ Robinson Krusoe by Daniel Defoe translated by Richard Taylor	Mifsud, Jeanelle
2016	The historical influence of translation : with a focus on the House of Wisdom & the Toledo school of translators	Gatt, Dermon
2016	An analysis of English and American translations of Manzoni’s ‘I promessi sposi’	Perrone, Valentina
2016	Is-siwi tal-back-translation b’analizi ta’ siltiet mit-traduzzjoni tat-trilogija Hekk Thabbat il-Qalb Maltija	Vella, Doriana