Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/64121
Title: | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 80] Għal Ġorġ Pisani ; Din gżira niexfa ; Ersaqt lejn il-baħar ; Passaġġi ; Firenze ; Riħet ix-xemgħa ; Jum ir-riflessjoni ; Fjura fqajra ; Qatra ; Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ; Tinsinix! ; In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ; L-għaddas ; Għassa ; It-tfajla tal-ħolm ; Meta tagħmel l-ewwel xita ; Ħajta deni ; Arnarstapi, l-Iżlanda ; Ħuta ; Ma kellniex triq oħra ; Mediterran. |
Other Titles: | Għal Ġorġ Pisani Din gżira niexfa Ersaqt lejn il-baħar Passaġġi Firenze Riħet ix-xemgħa Jum ir-riflessjoni Fjura fqajra Qatra Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier Tinsinix! Nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet Għaddas Għassa Tfajla tal-ħolm Meta tagħmel l-ewwel xita Ħajta deni Arnarstapi, l-Iżlanda Ħuta Ma kellniex triq oħra Mediterran |
Authors: | Zammit Tabone, Joe Azzopardi, Clare Bezzina, Charles Borg, Ġorġ Briffa, Louis Caruana, John Cassar, Antoine Cauchi, Carmel Ġ. Grech Ganado, Maria Mifsud Bonnici, Maurice Brockdorff, Lina Vella Gera, Alex Grima, Adrian Scerri, Anne Marie Żahra, Trevor Punti, Jordi Mifsud, Immanuel Richardson, Susan Inguanez, Simone Salmela, Aki Simic, Roman Valerio, Cruciani |
Keywords: | Maltese poetry -- 21st century Maltese literature -- 21st century Prose literature Translations Translators -- Malta |
Issue Date: | 2008 |
Publisher: | Akkademja tal-Malti |
Citation: | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 80] (2008). Għal Ġorġ Pisani ; Din gżira niexfa ; Ersaqt lejn il-baħar ; Passaġġi ; Firenze ; Riħet ix-xemgħa ; Jum ir-riflessjoni ; Fjura fqajra ; Qatra ; Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ; Tinsinix! ; In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ; L-għaddas ; Għassa ; It-tfajla tal-ħolm ; Meta tagħmel l-ewwel xita ; Ħajta deni ; Arnarstapi, l-Iżlanda ; Ħuta ; Ma kellniex triq oħra ; Mediterran. Il-Malti, 80, (1), 23-90. |
Abstract: | Ġabra ta’ poeżiji u proża li tinkludi: Għal Ġorġ Pisani ta’ Joe Zammit Tabona – Din gżira niexfa ta’ Clare Azzopardi – Ersaqt lejn il-baħar ta’ Charles Bezzina – Passaġġi ta’ Ġorġ Borg – Firenze ta’ Louis Briffa – Riħet ix-xemgħa ta’ John Caruana – Jum ir-riflessjoni ta’ Antoine Cassar – Fjura fqajra ta’ Carmel Ġ. Cauchi – Qatra ta’ Maria Grech Ganado – Lill-bufula ta’ fuq iz-zuntier ta’ Maurice Mifsud Bonnici – Tinsinix! ta’ Joe Zammit Tabona – In-nanna lbieraħ u jien illum! – tifkiriet ta’ Lina Brockdorff – L-għaddas ta’ Alex Vella Gera – Għassa ta’ Adrian Grima – It-tfajla tal-ħolm ta’ Anne Marie Scerri – Meta tagħmel l-ewwel xita ta’ Trevor Żahra – Ħajta deni ta’ Jordi Punti, traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Arnarstapi, l-Iżlanda ta’ Susan Richardson, traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ħuta ta’ Aki Salmela, traduzzjoni ta’ Simone Inguanez – Ma kellniex triq oħra ta’ Roman Simic, traduzzjoni ta’ Immanuel Mifsud – Mediterran ta’ Cruciani Valerio, traduzzjoni ta’ Antoine Cassar. |
URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/64121 |
Appears in Collections: | Il-Malti, Ħarġa 80, Numru 1 Il-Malti, Ħarġa 80, Numru 1 |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Din gżira niexfa.pdf | 18.98 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Arnarstapi, l-Iżlanda.pdf | 31.34 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Ersaqt lejn il-baħar.pdf | 20.52 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Firenze.pdf | 101.88 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Fjura fqira.pdf | 14.98 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Għal Ġorġ Pisani.pdf | 19.11 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Għassa.pdf | 336.77 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Ħajta deni.pdf | 162.86 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Ħuta.pdf | 45.31 kB | Adobe PDF | View/Open | |
In-nanna ilbieraħ.pdf | 193.13 kB | Adobe PDF | View/Open | |
It-tfajla tal-ħolm.pdf | 161.85 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Jum ir-riflessjoni.pdf | 57.19 kB | Adobe PDF | View/Open | |
L-għaddas.pdf | 416.1 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Lill-bufula ta' fuq iz-zuntier.pdf | 22.8 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Ma kellniex triq oħra.pdf | 150.39 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Mediterran.pdf | 26.95 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Meta tagħmel l-ewwel xita.pdf | 73.7 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Passaġġi.pdf | 13.99 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Qatra.pdf | 13.97 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Riħet ix-xemgħa.pdf | 22.19 kB | Adobe PDF | View/Open | |
Tinsinix!.pdf | 19.35 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.