Study-Unit Description

Study-Unit Description


CODE MAL2023

 
TITLE Il-Malti Lsien Imħallat

 
UM LEVEL 02 - Years 2, 3 in Modular Undergraduate Course

 
MQF LEVEL 5

 
ECTS CREDITS 2

 
DEPARTMENT Maltese

 
DESCRIPTION Din it-taqsima-studju tiddiskuti l-mod kif l-istrutturi tal-gherq tal-Malti Semitiku kellhom jilqghu ghall-pressjoni tal-morfologija differenti tal-ilsna Ewropej li gie f’kuntatt maghhom, u kif eventwalment kellhom jidhlu f’kompromess maghha, u b’hekk tnissel il-Malti bhala sistema wahda mhallta. F’din it-taqsima, dan l-izvilupp
storiku jintwera qabelxejn b’analizi tal-korp tal-verbi Maltin.

Għanijiet tal-Kors

L-ghan ewlieni tal-kors huwa li jgieghel lill-istudenti japprezzaw u jifhmu aktar kif inhi msawra l-istruttura tal-Malti, struttura ffurmata b’mod mill-aktar interessanti minn tliet elementi ewlenin mill-bazi Gharbija li aktar tard thalltet ma’ soprastrutturi differenti minnha tar-Rumanz u tal-Ingliz.

Kisbiet mit-Tagħlim

1. Tagħlim:

Fi tmiem il-kors l-istudenti se jkunu kapaċi fl-aħħar tal-kors l-istudenti jkunu tgħallmu x’inhuma u kif jiffunzjonaw l-elementi differenti ewlenin li flimkien isawru lingwa unika - il-Malti.

2. Ħiliet:

Fi tmiem il-kors l-istudenti se jkunu kapaċi japprezzaw il-binja storika tal-Malti li eventwalment twassal għal sistema lingwistika li sinkronikament topera, normalment, mingħajr il-ħtieġa li wieħed joqgħod jirreferi
għall-istorja tagħha.

Biblijografija

Aquilina, J. (1976) “Linguistic cross-currents in Maltese”, Maltese Linguistic Surveys, Malta, 3-8.
Cremona, J. (1990) “The Romance element in Maltese: A review of the problems”, Transactions of the Philological Society Vol. 88:2,163-199.
Mifsud, M. (1995) “The Productivity of Arabic in Maltese”, Proceedings of the 2nd International Conference of AIDA. Cambridge.
Mifsud, M. (1995) Loan Verbs in Maltese. Leiden: E.J. Brill.

 
STUDY-UNIT TYPE Lecture

 
METHOD OF ASSESSMENT
Assessment Component/s Assessment Due Sept. Asst Session Weighting
Examination (1 Hour) SEM1 Yes 100%

 
LECTURER/S George Farrugia

 

 
The University makes every effort to ensure that the published Courses Plans, Programmes of Study and Study-Unit information are complete and up-to-date at the time of publication. The University reserves the right to make changes in case errors are detected after publication.
The availability of optional units may be subject to timetabling constraints.
Units not attracting a sufficient number of registrations may be withdrawn without notice.
It should be noted that all the information in the description above applies to study-units available during the academic year 2023/4. It may be subject to change in subsequent years.

https://www.um.edu.mt/course/studyunit